湖区Brandlehow Cottage的新计划寻求翻修而不是拆除,面对传统和设计方面的反对意见。
New plans for Brandlehow Cottage in the Lake District seek renovations instead of demolition, facing objections over tradition and design.
在先前提出的拆除该历史家园的建议被否决之后,已经提交了湖区Brandlehow Cottage的新计划。
New plans have been submitted for Brandlehow Cottage in the Lake District, following the rejection of a prior proposal to demolish the historic home.
Jag Chana博士及其妻子Kate提出的更新申请, 以该小屋条件差为由, 请求延期和改建, 以建立家庭住宅。
The updated application, by Dr Jag Chana and his wife Kate, seeks extensions and alterations to create a family residence, citing the cottage’s poor condition.
该项目面临Borrowdale教区议会的反对,因为他们担心"窗户里的泰迪"的传统,设计规模和视觉影响,批评者指出使用过时的评估.
The project faces objections from Borrowdale Parish Council over concerns about the "Teddy in the Window" tradition, design scale, and visual impact, with critics noting outdated assessments are being used.
国家公园当局将根据保护和规划标准作出决定。
The national park authority will decide based on conservation and planning standards.