更多美国企业在2025年感恩节永久关门, More U.S. businesses are permanently closing on Thanksgiving in 2025 to prioritize employee well-being and family time.

美国各地越来越多的当地企业选择在感恩节关门,反映出公司和社区对节日的态度转变。 A growing number of local businesses across the U.S. are choosing to close on Thanksgiving, reflecting a shift in corporate and community attitudes toward the holiday. 虽然一些零售商和餐馆仍在运作以满足需求,但许多零售商和餐馆将雇员的福祉和家庭时间放在优先地位。 While some retailers and restaurants still operate to meet demand, many are prioritizing employee well-being and family time. 这一趋势是在公众压力增加和雇员宣传增加之后出现的,一些连锁店宣布从2025年开始在感恩节永久关闭。 This trend follows increased public pressure and a rise in employee advocacy, with several chains announcing permanent closures on Thanksgiving starting in 2025. 该决定强调要开展更广泛的文化运动,对假期期间的商业活动给予休息和共聚的价值。 The decision underscores a broader cultural movement valuing rest and togetherness over commercial activity during the holiday.