墨尔本学校面临压力,因为尽管有资金和新的学校计划,但高密度住房能力超负荷,迅速增长。 Melbourne schools face strain as rapid growth from high-density housing overwhelms capacity, despite funding and new school plans.

墨尔本市中心学校受到人口快速增长的压力,而高密度住房,特别是Arden站等中转中心附近的住房,又刺激了人口快速增长。 Melbourne’s inner-city schools are under strain from rapid population growth fueled by high-density housing, especially near transit hubs like Arden station. Kerrimuir小学和Box Hill高中等学校的入学人数几乎翻了一番,迫使一些人使用模块式教室和临时空间。 Enrolments at schools such as Kerrimuir Primary and Box Hill High have nearly doubled, forcing some to use modular classrooms and temporary spaces. 尽管国家提供了4.11亿美元的资金,并计划在阿尔登新建一所学校,但由于空间有限、建筑成本高、政策限制购买土地,除非学校具备能力,扩建工作被推迟。 Despite $411 million in state funding and plans for a new school in Arden, expansion is delayed by limited space, high construction costs, and policies restricting land purchases unless schools are at capacity. 教育官员承认,高楼家庭人数的增加超过了规划进度,使许多学校难以适应。 Education officials acknowledge that rising numbers of families in high-rises have outpaced planning, leaving many schools struggling to adapt.