一名男子因袭击其伴侣而认罪,受害人因其心理健康斗争和最近康复而要求宽大处理。 A man pleaded guilty to assaulting his partner, with the victim asking for leniency due to his mental health struggles and recent recovery.

一名40多岁的男子承认犯有以下罪行:勒死殴打、无保险驾驶以及其他指控,据称他威胁要当着孩子的面杀死他的伴侣、限制她、在一次饮酒后几乎窒息她。 A man in his 40s pleaded guilty to assault by strangulation, driving without insurance, and other charges after allegedly threatening to kill his partner in front of their children, restraining her, and nearly suffocating her following a drinking episode. 受害者是他的伴侣,他敦促宽大处理,以他与抑郁症、酗酒和治疗,包括最近再次重犯的斗争为借口。 他说,他后来停止了饮酒、服用药物,不再表现出暴力行为。 The victim, his partner, urged leniency, citing his struggles with depression, alcohol abuse, and treatment, including a recent relapse, and stated he had since stopped drinking, taken medication, and shown no further violent behavior. 她强调了他作为家庭主要养家糊口者的作用,以及监禁的潜在影响。 She emphasized his role as the family’s primary breadwinner and the potential impact of incarceration. 法院听说,他有22项先前的定罪,包括殴打和驾驶罪,并企图自杀。 The court heard he had 22 prior convictions, including assault and driving offenses, and had attempted suicide. Kenneth Connolly法官表达了安全关切,并将判刑推迟到4月。 Judge Kenneth Connolly expressed safety concerns and adjourned sentencing to April.