马克龙访问中国,在美中紧张局势中就贸易,气候和全球安全进行谈判.
Macron visits China for talks on trade, climate, and global security amid U.S.-China tensions.
法国总统埃马纽埃尔(Emmanuel Macron)于2025年12月3日开始对中国进行为期三天的国事访问,
French President Emmanuel Macron began a three-day state visit to China on December 3, 2025, meeting President Xi Jinping in Beijing and visiting Chengdu.
这次旅行的目的是在全球变化中加强双边关系,重点是经济合作、贸易、气候变化和国际安全。
The trip, aimed at strengthening bilateral ties amid global shifts, focuses on economic cooperation, trade, climate change, and international security.
它标志着Macron自2023年以来首次访问中国,继习近平2024年访问法国之后。
It marks Macron’s first visit to China since 2023 and follows Xi’s 2024 visit to France.
这次访问是在美国-中国紧张局势、欧洲努力平衡两国关系以及持续的全球冲突,包括乌克兰战争和加沙人道主义危机的背景下进行的。
The visit occurs amid U.S.-China tensions, European efforts to balance relations with both powers, and ongoing global conflicts, including the war in Ukraine and humanitarian crises in Gaza.