澳门在香港大火后提升消防安全, 捐助3000万澳元, 并推出女子足球联盟。
Macau boosts fire safety after Hong Kong blaze, donates $30M, and launches women’s football league.
澳门正在应对低出生率和人员短缺带来的教育挑战,同时在香港发生致命火灾后用两辆70米长的空中梯车提高消防能力。
Macau is addressing education challenges from low birth rates and staff shortages while boosting firefighting capabilities with two 70-meter aerial ladder trucks after a deadly Hong Kong fire.
该地区捐助了3 000万港元援助复原,加强消防安全检查,并敦促高楼居民维持疏散路线。
The region donated HKD30 million to aid recovery, strengthened fire safety inspections, and urged high-rise residents to maintain evacuation routes.
与此同时,澳门新推出的妇女足球联盟、灯光节的回报以及经济增长预测仍为积极。
Meanwhile, Macau’s new women’s football league launched, the Light Up festival returns, and economic growth projections remain positive.
伊朗抵制2026年世界杯, 抵制美国签证问题, 东南亚严重水灾造成80多人死亡。
Globally, Iran boycotted the 2026 World Cup draw over U.S. visa issues, and severe floods in Southeast Asia caused over 80 deaths.