Luzerne县正在出售两处地产,以筹集250万美元,其中包括一座估计价值210万美元的Hazleton大楼和一座空置的Wilkes-Barre大楼。
Luzerne County is selling two properties to raise $2.5 million, including a Hazleton building appraised at $2.1 million and a vacant Wilkes-Barre building.
Luzerne县正在出售两处房产,以产生约250万美元的收入,其中包括哈兹莱顿的44 480平方英尺宽街商业交易所,估计价值210万美元,目前住在Luzerne县社区学院和其他租户的家里,以及在Wilkes-Barre的54 W. Union St.的三层大楼,价值373 000美元。
Luzerne County is selling two properties to generate about $2.5 million, including the 44,480-square-foot Broad Street Business Exchange in Hazleton, appraised at $2.1 million and currently home to Luzerne County Community College and other tenants, and a three-story building at 54 W. Union St. in Wilkes-Barre, valued at $373,000.
哈兹利顿大楼是在2009年非赢利性地拖欠180万美元贷款后购置的。 2009年12月8日通过投标以投标前的步行方式出售,12月19日密封投标到期。
The Hazleton building, acquired in 2009 after a nonprofit defaulted on $1.8 million in loans, is being sold via bidding with a pre-bid walkthrough on December 8 and sealed bids due December 19.
Wilkes-Barre大楼于2月腾空,目前正在通过竞争性的RFP经纪人流程推销该大楼,12月15日到期提交建议书。
The Wilkes-Barre building, vacated in February, is being marketed through a competitive RFP process for a broker, with proposals due December 15.
县还免费在网上张贴议会会议Zomom录音,并继续对Nanticoke/West Nanticoke大桥的更换进行工程审查,部分资金来自1 000万美元的联邦赠款和5 500万美元的赌场基础设施基金。
The county is also posting council meeting Zoom recordings online at no extra cost and continues engineering reviews for the Nanticoke/West Nanticoke Bridge replacement, funded in part by $10 million in federal grants and a $55 million casino infrastructure fund.