肯塔基州士兵开枪打死了69岁的Timothy Keeton, 在搜查搜查令期间, 他用枪威胁他们。
Kentucky troopers shot and killed 69-year-old Timothy Keeton during a warrant search after he threatened them with a gun.
肯塔基州警方正在调查肯塔基州劳伦斯县发生的一起致命枪击案。 一名69岁的男子Timothy Keeton在与搜查令有关的行动中被士兵开枪打死后死亡。
Kentucky State Police are investigating a fatal shooting in Lawrence County, Kentucky, where a 69-year-old man, Timothy Keeton, died after being shot by troopers during a warrant-related operation.
当警官在KY-1715的住宅里与Keeton在附近家碰头时,他们正在寻找一名受到主动殴打指控的妇女。
Officers were searching for a woman with active assault charges at a residence on KY-1715 when they encountered Keeton at a nearby home.
据报告,他要求他们关灯,威胁说如果他们不关灯,就开枪射击。
He reportedly demanded they turn off their lights, threatening to shoot if they didn’t.
在回到家中并带着火器重新出现后,他被命令放下枪,但将武器举到军官面前,促使他们开火。
After returning to his home and re-emerging with a firearm, he was ordered to drop it but raised the weapon toward officers, prompting them to open fire.
没有其他人受伤。
No other individuals were injured.
KSP突发事件反应小组正在领导正在进行的调查。
The KSP Critical Incident Response Team is leading the ongoing investigation.