2024年10月, Jim Morrison 成为第一个滑过珠穆朗玛峰最危险路线的滑雪者, 被国家地理纪录片记录下来。
Jim Morrison became the first to ski down Everest’s most dangerous route in October 2024, captured in a National Geographic documentary.
2024年10月,Jim Morrison成为第一个通过最危险路线滑下珠穆朗玛峰的人。 这是电影制片人Jimmy Chin为即将到来的《国家地理》纪录片记录下来的一出成就。
In October 2024, Jim Morrison became the first person to ski down Mount Everest via its most dangerous route, a feat documented by filmmaker Jimmy Chin for an upcoming National Geographic documentary.
极端的下行需要超乎寻常的技能和在极端高度的耐力,这是冒险运动的一个里程碑,并重新界定了人类在珠穆朗玛峰成就的极限。
The extreme descent, requiring exceptional skill and endurance at extreme altitudes, marks a milestone in adventure sports and redefines the limits of human achievement on Everest.
PBS NewsHour部分强调,这次旅程突出了高海拔滑雪带来的身心挑战以及这次大胆考察背后的周密规划。
The journey, highlighted in a PBS NewsHour segment, underscores the physical and mental challenges of high-altitude skiing and the meticulous planning behind such a daring expedition.