爱尔兰制造业在11月增长,尽管成本不断上涨,但速度超过了主要经济体。
Irish manufacturing grew in November, outpacing major economies despite rising costs.
爱尔兰制造业活动在11月扩大,AIB PMI从50.9上升到52.8,其驱动因素是更强劲的新出口订单和产量的增加。
Irish manufacturing activity expanded in November, with the AIB PMI rising to 52.8 from 50.9, driven by stronger new export orders and increased production.
制造商的乐观情绪达到了11个月的高点,尽管雇用人员几乎停滞不前。
Optimism among manufacturers reached an 11-month high, though hiring nearly stagnated.
由于原材料价格上涨,投入成本急剧上升,而产出价格通胀率仍然很低。
Input costs rose sharply due to higher raw material prices, while output price inflation remained low.
根据S&P全球约250家制造商提供的数据,该部门的表现超过了欧元区、英国和美国。
The sector outperformed the euro zone, UK, and US, according to S&P Global data from around 250 manufacturers.