印尼经济在2025年Q3增长, 但收入下降、资本外逃、公共信任在财政紧张、国家权力扩大的情况下减弱。
Indonesia's economy grew in Q3 2025, but revenue dropped, capital fled, and public trust waned amid fiscal strain and expanded state power.
印尼经济在2025年Q3稳定增长, 但国家收入下降6%,
Indonesia's economy grew steadily in Q3 2025, but state revenue fell 6% amid slowing growth, now projected below 5%.
外国资本正在退出债券市场,削弱卢比,引起对国际收支的担忧。
Foreign capital is exiting bond markets, weakening the rupiah and raising balance-of-payments concerns.
国有银行损失了三分之一的价值,在普拉博沃总统扩大国家权力期间,由于财政紧张和政策过度扩张,投资者信心受到侵蚀。
State-owned banks lost one-third of value, and investor confidence eroded due to fiscal strain and policy overreach under President Prabowo’s expansion of state power.
尽管官方宣称稳定,但许多公民报告日常生活没有改善。
Despite official stability claims, many citizens report no improvement in daily life.
独立新闻业,包括Tempo的长期调查工作,对于透明度和民主问责制依然至关重要,因为腐败调查、环境问题和经济挑战不断发生。
Independent journalism, including Tempo’s long-standing investigative work, remains vital for transparency and democratic accountability amid ongoing corruption probes, environmental concerns, and economic challenges.