黄红、王苏、赵天苏因将法文作品译为中文而获2025年富立奖。 Huang Hong, Wang Su, and Zhao Tianshu won the 2025 Fu Lei Award for translating French works into Chinese.

第17届Fu Lei翻译和出版奖授予黄洪、王苏和赵天州,表彰他们在文学、社会科学和新兴人才方面所做的努力,将法文作品翻译成中文。 The 17th Fu Lei Translation and Publishing Award honored Huang Hong, Wang Su, and Zhao Tianshu for translating French works into Chinese, recognizing their efforts in literature, social sciences, and emerging talent. 于11月22日在北京明生艺术博物馆举行的仪式庆祝了人类翻译者在维护细微差别和情感方面的作用, 法国大使伯特朗·洛托拉里强调了他们在人工智能发展过程中不可替代的作用. The November 22 ceremony at Beijing’s Minsheng Art Museum celebrated the role of human translators in preserving nuance and emotion, with French Ambassador Bertrand Lortholary emphasizing their irreplaceability amid advancing AI. 该奖项于2009年设立,通过分为两类的54个条目,突出展示了跨文化交流。 The award, founded in 2009, highlighted cross-cultural exchange through 54 entries across two categories.