流感季节已经到来, 专家敦促家长给孩子接种疫苗, 练习卫生, 让生病的孩子留在家中, 以减少传播。
Flu season is here, and experts urge parents to vaccinate children, practice hygiene, and keep sick kids home to reduce spread.
流感季节已经到来,儿童尤其脆弱。
Flu season has arrived, and children are especially vulnerable.
全国儿童医院的Jason Newland博士敦促家长优先接种流感疫苗,经常洗手,并让生病的儿童留在家中,以防止传播。
Dr. Jason Newland of Nationwide Children's Hospital urges parents to prioritize flu vaccination, frequent handwashing, and keeping sick children home to prevent spread.
他强调卫生、清洁环境、早期症状识别、建议休息、体液补充和必要时进行医疗咨询。
He emphasizes hygiene, clean environments, and early symptom recognition, recommending rest, hydration, and medical consultation if needed.
鼓励家庭不断了解情况,采取积极主动的步骤,在季节期间保护儿童的健康。
Families are encouraged to stay informed and take proactive steps to protect children’s health during the season.