都柏林港口到2026年提高46%的集装箱费,为基础设施筹资,引起通货膨胀问题。 Dublin Port to raise container fees 46% by 2026 to fund infrastructure, sparking inflation concerns.

都柏林港务公司计划从2026年开始,增加5%的集装箱费和15欧元的基础设施费,使集装箱总费用增加了46%,达到53.33欧元,理由是建筑费用增加,而且需要根据2040年总计划,为2030年之前的年度资本投资筹资1.7亿欧元。 Dublin Port Company plans a 5% container fee increase and a €15 infrastructure charge starting in 2026, raising total container costs by 46% to €53.33, citing rising construction costs and a need to fund €170 million in annual capital investment through 2030 under its Masterplan 2040. 该港口处理爱尔兰80%的集装箱化货运,为1 650亿欧元的年贸易提供便利。 港口说,这些变化对于基础设施升级和经济增长至关重要,否认这些变化将助长通货膨胀。 The port, which handles 80% of Ireland’s containerized freight and facilitates €165 billion in annual trade, says the changes are essential for infrastructure upgrades and economic growth, and denies they will contribute to inflation. 爱尔兰道路交通协会警告收费可能会提高食品、燃料和建筑材料等商品的消费价格, The Irish Road Haulage Association warns the fees may raise consumer prices for goods like food, fuel, and construction materials, calling the move self-sabotaging.