2025年12月1日,由于气候活动家封锁一艘船只,煤炭装货在美国港口停顿,标志着另一起与抗议有关的拖延。
Coal loading halted at a U.S. port on Dec. 1, 2025, due to climate activists blocking a vessel, marking another protest-related delay.
2025年12月1日,美国一个主要港口的煤炭装载再次停顿,原因是气候活动持续不断,抗议者登上船只封锁作业。
Coal loading at a major U.S. port halted once more on December 1, 2025, due to ongoing climate activism, with protesters aboard a vessel blocking operations.
尽管没有关于伤害或财产损失的报告,但这次破坏是与环境示威有关的一系列延误中的最新一次。
The disruption marks the latest in a series of delays linked to environmental demonstrations, though no injuries or property damage were reported.
当局确认抗议仍在进行中,港口官员正在评估下一步行动,同时对化石燃料基础设施和气候政策的关注日益加剧。
Authorities confirmed the protest is ongoing, and port officials are assessing next steps amid growing scrutiny over fossil fuel infrastructure and climate policy.