首席顾问尤努斯承诺为145名因酷刑、失踪和不当解雇而在过去政权下遭受不公正待遇的军事人员伸张正义。 Chief Adviser Yunus promises justice for 145 military personnel wronged under past regimes, citing torture, disappearances, and wrongful dismissals.

首席顾问Muhammad Yunus教授保证为孟加拉国武装部队人员伸张正义,这些人在前几届政府执政期间受到歧视和虐待,此前,由中将(退役)阿卜杜勒·哈菲兹主持的委员会提交了一份报告。 Chief Adviser Professor Muhammad Yunus pledged justice for Bangladesh's armed forces personnel who faced discrimination and abuse under previous administrations, following a report by a committee chaired by Lt Gen (retd) Abdul Hafiz. 调查审查了2009年至2024年8月期间退休和被解职官员的733份申请,建议纠正145份申请,包括晋升、欠薪、正常退休和部分人员复职。 The inquiry reviewed 733 applications from retired and dismissed officers between 2009 and August 2024, recommending redress for 145, including promotions, back pay, normal retirement, and reinstatement for some. 调查结果显示,强迫失踪长达八年,捏造指控、酷刑、非法解雇,以及一名退休军官在一个虚假的好战案件中被杀害,其家人未经审判被监禁。 Findings revealed enforced disappearances lasting up to eight years, fabricated charges, torture, wrongful dismissals, and the killing of a retired officer in a false militancy case, with his family imprisoned without trial. 还着重提到一些官员因在2009年民主德国大屠杀之后公开反对政府无所作为而受到惩罚,以及因宗教活动或质疑领导人而被解雇。 Officers punished for speaking out against government inaction after the 2009 BDR massacre and those dismissed for religious practices or questioning leadership were also highlighted. 尤努斯(Yunus)将调查结果称为“确实吓人 ” , 并肯定政府致力于解决这些不公正现象。 Yunus called the findings “truly frightening” and affirmed the government’s commitment to addressing these injustices.