莫斯科院子里的汽车爆炸造成火球和窗户破碎,但没有人员受伤的报道。 A car explosion in Moscow's courtyard caused a fireball and shattered windows, but no injuries were reported.

莫斯科一个住宅院落发生汽车爆炸,造成一个火球,附近一座17层大楼的窗户被破碎,并引发了一次重大调查,尽管由于车辆空着,未报告有人受伤。 A car explosion in a Moscow residential courtyard caused a fireball, shattered windows in a nearby 17-story building, and prompted a major investigation, though no injuries were reported as the vehicle was empty. 当局尚未确定原因,可能包括技术故障、纵火或简易装置。 Authorities have not determined the cause, with possibilities including a technical failure, arson, or an improvised device. 这一事件增加了最近在莫斯科发生的车辆爆炸,但动机不明。 The incident adds to recent vehicle explosions in Moscow, with no clear motive yet. 与此同时,乌克兰拒绝领土让步,重申其北约的野心,而俄罗斯和沙特阿拉伯同意免签证旅行,中国则获得免签证进入俄罗斯。 Meanwhile, Ukraine rejected territorial concessions and reaffirmed its NATO ambitions, while Russia and Saudi Arabia agreed to visa-free travel, and China gained visa-free access to Russia. 全球风暴在亚洲造成800多人死亡, 印度尼西亚水灾超过500人死亡, 来自阿富汗的袭击造成塔吉克斯坦五人死亡。 Global storms in Asia killed over 800, Indonesia’s floods surpassed 500 deaths, and attacks from Afghanistan killed five in Tajikistan.