剑桥郡的护工在教育、就业和交通方面获得24 800英镑的新支助。 Cambridgeshire care leavers get £24,800 in new support for education, jobs, and transport.

通过2024年启动的国家方案提供24 800英镑的补助,剑桥郡照料离校者将得到额外的支助,该方案扩大了获得诸如大学奖学金、驾驶课程和16至25岁青年人职业辅导等资源的机会。 Cambridgeshire care leavers will receive additional support through a £24,800 boost from a national programme launched in 2024, expanding access to resources like university bursaries, driving lessons, and career coaching for young people aged 16 to 25. 该倡议是亨利·史密斯基金会和其他伙伴支持的700万英镑努力的一部分,现在将扩展到联合王国各地14个新地区,包括北爱尔兰和威尔士。 The initiative, part of a £7 million effort backed by the Henry Smith Foundation and other partners, will now extend to 14 new areas across the UK, including Northern Ireland and Wales. 剑桥郡社区基金会(17个参与者之一)在第一年帮助了2 000多名离院护理人员,并寻求相应的资金使其影响增加一倍。 The Cambridgeshire Community Foundation, one of 17 involved, helped over 2,000 care leavers in its first year and seeks match funding to double its impact.