Calbank在一个权利问题上筹集了11.6亿格里弗尼亚,超过了其目标,以加强其资金和支持增长。
CalBank raised GH¢1.16 billion in a rights issue, exceeding its target, to strengthen its finances and support growth.
Calbank Plc在一个权利问题和私人安置方面筹集了11.64亿GH,超过了其9 000万GH的目标,1 799名股东以每股0.29GH参与其中。
CalBank Plc raised GH¢1.164 billion in a rights issue and private placement, exceeding its GH¢900 million target, with 1,799 shareholders participating at GH¢0.29 per share.
超额订阅反映了投资者对银行的周转、治理和战略远景的强烈信心。
The oversubscription reflects strong investor confidence in the bank’s turnaround, governance, and strategic vision.
该基金将加强其资产负债表,扩大业务,更新技术,并支持优先部门的增长。
The funds will strengthen its balance sheet, expand operations, upgrade technology, and support growth in priority sectors.
资本筹集标志着为期两年的结构调整的最后阶段,这一调整使银行为创新、改善客户服务和可持续扩张定位。
The capital raise marks the final phase of a two-year restructuring, positioning CalBank for innovation, improved customer service, and sustainable expansion.