BBK在2024年底收购了汇丰银行的巴林零售银行业务,从而结束了汇丰银行在那里的零售业务重点。 BBK acquires HSBC’s Bahrain retail banking operations in late 2024, ending HSBC’s retail focus there.

BBK已完成了汇丰银行在巴林的零售银行业务的收购,接管了分行、客户和数字平台,但干扰程度极低。 BBK has completed the acquisition of HSBC’s retail banking operations in Bahrain, taking over branches, customers, and digital platforms with minimal disruption. 这项行动于2024年后期完成,是汇丰银行向公司和投资银行战略转变的一部分。 The move, finalized in late 2024, is part of HSBC’s strategic shift toward corporate and investment banking. 与此同时,海合会国家正在推进区域合作,以通过共享技术和资源促进日期生产。 In parallel, GCC nations are advancing regional cooperation to boost date production through shared technology and resources. 巴林议会议长和舒拉主席收到国家审计署关于公共财政监督的报告,强调目前为提高透明度和加强治理所作的努力。 Bahrain’s Parliament Speaker and Shura Chairman received a National Audit Office report on public financial oversight, underscoring ongoing efforts to strengthen transparency and governance.