巴里克矿业在战略审查期间考虑剥离其北美金矿,以提升股价。
Barrick Mining considers spinning off its North American gold mines amid strategic review, boosting shares.
巴里克矿业公司正在评估其北美黄金资产的潜在IPO或分拆, 包括内华达州和多米尼加共和国的主要业务,
Barrick Mining is evaluating a potential IPO or spin-off of its North American gold assets, including major operations in Nevada and the Dominican Republic, as part of a strategic review.
这一举动受到积极投资者Elliott Management的压力影响,旨在将稳定的美国和加拿大地雷与高风险的全球行动分开。
The move, influenced by pressure from activist investor Elliott Management, aims to separate stable U.S. and Canadian mines from higher-risk global operations.
Barrick计划保留对该新实体的控制并保留其国际地雷。
Barrick plans to retain control of the new entity and keep its international mines.
该公司预计到2026年初评估可行性,并在2025年财务结果之后于2026年2月进行更新。
The company expects to assess feasibility through early 2026, with updates to follow in February 2026 after its 2025 financial results.
这一宣布提升了Barrick的股权,在市场前贸易中超过4%。
The announcement boosted Barrick’s shares, which rose over 4% in premarket trading.