孟加拉国面临最不发达国家脱离最不发达国家名单期间的仓促贸易交易带来长期经济损害的风险。
Bangladesh risks long-term economic harm from rushed trade deals amid LDC graduation.
孟加拉国在接近脱离最不发达国家地位之后面临日益加剧的贸易不稳定,失去重要的关税利益。
Bangladesh faces growing trade instability after nearing graduation from Least Developed Country status, losing vital tariff benefits.
临时政府与美国、中国、印度、欧盟和日本的快速协议引起了人们的担忧。
The interim government’s rapid agreements with the U.S., China, India, the EU, and Japan have sparked concerns.
中国只对关税作出口头保证,印度限制影响贸易的陆地路线,日本要求美国一级减让。
China offers only verbal assurances on tariffs, India restricts land routes affecting trade, and Japan demands U.S.-level concessions.
欧盟警告说,飞机购买承诺可能危及关键的普惠制加普惠制贸易特权。
The EU warns that aircraft purchase commitments may jeopardize crucial GSP Plus trade privileges.
专家告诫说,在没有企业投入的情况下仓促交易有可能造成长期经济损害。
Experts caution that rushed deals without business input risk long-term economic harm.