阿塞拜疆拨款118万美元,按照阿利耶夫总统2025年1月的命令,修理一条为8 000人服务的高速公路。
Azerbaijan allocates $1.18 million to repair a highway serving 8,000 people, per President Aliyev’s January 2025 order.
阿塞拜疆从2025年国家预算中拨款200万马纳特(118万美元),用于按照伊尔哈姆·阿利耶夫总统2025年1月10日的命令,对扎尔达布 — — 马利库穆杜卢 — — 查利 — — 萨拉赫利 — — 侯赛因坎里 — — 罕马马马德利高速公路进行大修。
Azerbaijan has allocated 2 million manat ($1.18 million) from its 2025 state budget for the major repair of the Zardab–Malikumudlu–Challi–Salahli–Huseynkhanli–Khanmammadli highway, as ordered by President Ilham Aliyev on January 10, 2025.
该基金是根据国家资本投资准则指定的,将支持在一条公路上改善基础设施,这条公路为五个居民区服务,人口约为8 000人。
The funds, designated under state capital investment guidelines, will support infrastructure improvements on a road serving five residential areas with roughly 8,000 people.
阿塞拜疆国家汽车道路局将监督该项目,财政部负责确保供资,经济部负责在2026年预算草案中列入必要的资金。
The State Agency of Azerbaijan Automobile Roads will oversee the project, with the Ministry of Finance ensuring funding and the Ministry of Economy including necessary funds in the draft 2026 budget.
部长内阁将解决执行方面的挑战。
The Cabinet of Ministers will address implementation challenges.
修理的目的是加强区域连通性并支持经济发展。
The repair aims to enhance regional connectivity and support economic development.