一项150 000美元的年度基金促进了100家温哥华中华镇企业的发展,提高了25%-30%的收入,并减少了空缺。
A $150,000 annual fund boosted 100 Vancouver Chinatown businesses, raising revenues 25%–30% and cutting vacancies.
自2024年以来,温哥华中华城商业基金每年提供150 000美元,支持100个项目,赠款最多达20 000美元,用于改善实体空间或数字存在。
A Vancouver Chinatown business fund, providing $150,000 annually since 2024, has supported 100 projects with grants up to $20,000 for improvements in physical spaces or digital presence.
参与企业报告收入增长25%至30%,有助于解决长期存在的挑战,例如高租金和16%的空缺率。
Participating businesses report revenue increases of 25% to 30%, helping address persistent challenges like high rents and a 16% vacancy rate.
一个接受者, " 美元肉店 " ,利用其通过宣传克服1975年的烧烤禁令的历史,为网站和社区活动提供了资金。
One recipient, the Dollar Meat Store, used funds for a website and community events, building on its history of overcoming a 1975 barbecue ban through advocacy.
该倡议旨在重振该居民区的经济和文化。
The initiative aims to revitalize the neighborhood’s economy and culture.