一名7岁的乌克兰难民在2022年她的学校附近被撞跑时被杀,促使魁北克建议改善行人安全措施。 A 7-year-old Ukrainian refugee was killed in a 2022 hit-and-run near her school, prompting Quebec to recommend improved pedestrian safety measures.

一名7岁的乌克兰难民Maria Legenkovska在2022年学校附近被打跑时被杀后, 一名魁北克验尸官建议加强行人安全措施。 A Quebec coroner has recommended enhanced pedestrian safety measures after a 7-year-old Ukrainian refugee, Mariia Legenkovska, was killed in a 2022 hit-and-run near her school. 司机放慢了速度,但没有停下来,后来投降并遭到软禁。 The driver, who slowed but did not stop, later surrendered and received house arrest. 验尸官将太阳的光芒和不完全的停止作为关键因素,敦促在今后的安全评估中将光芒考虑在内。 The coroner cited sun glare and an incomplete stop as key factors, urging that glare be factored into future safety assessments. 建议包括路桩、减速带、路缘延伸和横线护卫。 Recommendations include bollards, speed bumps, curb extensions, and crossing guards. 这一事件还突出表明,为了保护儿童,需要在建造期间改善交通路线,改善学校区的基础设施,以便保护儿童。 The incident also highlighted the need for better traffic rerouting communications during construction and improved infrastructure in school zones to protect children.