一名13岁的国民滑冰者在其Ratlam学校的社交媒体录像发生纪律冲突后,在一次自杀未遂事件中幸存下来。 A 13-year-old national skater survived a suicide attempt after a disciplinary clash over a social media video at his school in Ratlam.

在中央邦Ratlam, 一名13岁的全国性滑冰运动员在一次针对社交媒体录像的纪律事件后, 从私立学校三楼跳下自杀未遂后幸存下来。 A 13-year-old national-level skater in Ratlam, Madhya Pradesh, survived a suicide attempt after jumping from his private school’s third floor following a disciplinary incident over a social media video. 监控录像显示，他在与校长会面期间，在四分钟内连声道歉52次，校长据称威胁要结束他的滑冰生涯、停学他并吊销他的奖牌。 CCTV footage showed him pleading "sorry" 52 times in four minutes during a meeting with the principal, who allegedly threatened to end his skating career, suspend him, and revoke his medals. 这名男孩是一次两次的全国竞争对手,伤势严重,住院治疗,但现在情况稳定。 The boy, a two-time national competitor, was hospitalized with critical injuries but is now stable. 他父亲在被叫到学校之前不知道这一事件。 His father was unaware of the incident until he was called to the school. 学校确认了对学生和教职员工的电话禁令,并说他们打算在采取行动之前与家长协商。 The school confirmed the phone ban for students and staff and said they intended to consult parents before action. 此案引发了全国对学生心理健康、学校纪律和高成绩青年的压力的强烈抗议,呼吁追究责任、制定有创伤意识的政策和更好的情感支持系统。 The case has sparked national outcry over student mental health, school discipline, and pressure on high-achieving youth, with calls for accountability, trauma-informed policies, and better emotional support systems. 调查正在进行中。 An investigation is underway.