一名29岁的男子被判处15年监禁,罪名是2023年的肇事逃逸,在十字路口打死了一名行人。
A 29-year-old man was sentenced to 15 years for a 2023 hit-and-run that killed a pedestrian in a crosswalk.
一名29岁的男子被判处15年监禁,罪名是2023年在郊区发生致命的撞车和跑车事故,他在那里袭击并杀害了一名行人,越过一个有标记的十字路口。
A 29-year-old man was sentenced to 15 years in prison for a 2023 fatal hit-and-run crash in a suburban area, where he struck and killed a pedestrian crossing a marked crosswalk.
监视录像和证人证词导致他被捕,检察官证明他当时超速超速,并使用电话。
Surveillance footage and witness testimony led to his arrest, and prosecutors proved he was speeding and using a phone at the time.
被告承认在现场, 但他声称他不知道自己撞了人。
The defendant admitted to being at the scene but claimed he didn’t realize he hit someone.
法院认定他犯有车辆杀人罪和离开现场罪,法官强调问责的必要性。
The court found him guilty of vehicular homicide and leaving the scene, with the judge emphasizing the need for accountability.
受害者家属表示悲痛, 本案再次呼吁加强交通执法, 改善人行道安全。
The victim’s family expressed grief, and the case has reignited calls for stronger traffic enforcement and improved crosswalk safety.