沃尔玛回顾201 000个炉灶和24 300个头盔的爆炸、火灾和安全风险。
Walmart recalls 201,000 stoves and 24,300 helmets over explosion, fire, and safety risks.
沃尔玛正在召回超过201,000台Ozark Trail桌面炉和约24,300台户外大师儿童头盔,
Walmart is recalling over 201,000 Ozark Trail tabletop butane camping stoves and about 24,300 Outdoor Master children’s helmets due to safety risks.
2023年3月至2025年10月出售的炉灶可爆炸或起火,造成烧伤和火灾,据报发生26起事件,包括16人受伤。
The stoves, sold from March 2023 to October 2025, can explode or catch fire, causing burns and fires, with 26 incidents reported, including 16 injuries.
这些头盔从2024年6月至2025年2月在网上销售, 不符合联邦安全标准, 也可能在撞车事故中得不到保护。
The helmets, sold online from June 2024 to February 2025, don’t meet federal safety standards and may fail to protect in crashes.
两次回顾都是美国消费者产品安全委员会发出的。
Both recalls were issued by the U.S. Consumer Product Safety Commission.
消费者应立即停止使用这些产品,并将产品退回沃尔玛的任何商店,以获得全额退款。
Consumers should stop using the products immediately and return them to any Walmart store for a full refund.