VHP谴责Jamiat Ulama-i-Hind酋长关于圣战与司法的言论是煽动性和危险的。
VHP condemns Jamiat Ulama-i-Hind chief's remarks on jihad and judiciary as inciting and dangerous.
VHP发言人Vinod Bansal谴责Jamiat Ulama-i-Hind酋长Maulana Mahmood Madani关于司法与圣战的言论,
VHP spokesperson Vinod Bansal condemned Jamiat Ulama-i-Hind chief Maulana Mahmood Madani’s remarks on the judiciary and jihad, calling them inciting and dangerous.
Bansal指控Madani误导穆斯林青年,煽动敌意,并以反对压迫的圣战为借口间接支持恐怖主义。
Bansal accused Madani of misleading Muslim youth, promoting hostility, and indirectly supporting terrorism by referencing jihad against oppression.
他质疑Madani将非穆斯林定性为“穆斯林”, 并引用过去的裁决批评他对司法独立的看法。
He challenged Madani’s characterization of non-Muslims as “murda” and criticized his views on judicial independence, citing past rulings.
马达尼(Madani)在博帕尔(Bhopal)发言时说,圣战意味着反对不公正,而不是暴力,反对滥用“爱圣战 ” 等术语。 班萨尔要求对马达尼(Madani)采取行动,敦促穆斯林社区拒绝这种领导层,而包括印度人民党和印度教领导人在内的其他人则认为这些言论威胁到民族团结。
Madani, speaking in Bhopal, said jihad means striving against injustice, not violence, and rejected misuse of terms like “Love jihad.” Bansal demanded action against Madani, urging the Muslim community to reject such leadership, while others, including BJP and Hindu leaders, labeled the comments as threatening national unity.