美国债务风险因创纪录的赤字和政治无所作为而上升,尽管目前经济实力强劲,但长期稳定仍受到威胁。 U.S. debt risks rise due to record deficits and political inaction, threatening long-term stability despite current economic strength.

美国面临日益增大的债务危机风险,财政挑战与联合王国和法国相似,这两个国家的政治压力阻碍了债务管理。 The U.S. faces rising risks of a debt crisis, with fiscal challenges mirroring those in the UK and France, where political pressures hinder debt management. 虽然美元储备地位目前缓冲了美国,但和平时期创下历史新高的赤字、不断增长的债务和全球怀疑主义构成了长期威胁。 While the dollar’s reserve status currently cushions the U.S., record peacetime deficits, growing debt, and global skepticism pose long-term threats. 最近的市场波动和美联储干预措施凸显了脆弱性,尽管增长比同龄人强劲。 Recent market volatility and Federal Reserve interventions highlight vulnerabilities, despite stronger growth than peers. 如果没有对赤字采取政治行动,美国可能面临日益严重的金融不稳定。 Without political action on deficits, the U.S. could face increasing financial instability.