英国的2025年预算提高了税收,提高了福利,缓解了债务恐惧,但引发了工会的反弹和增长疑虑。 UK's 2025 budget raises taxes, boosts welfare, eases debt fears but sparks union backlash and growth doubts.

由劳工局提供的英国2025年预算在高额国家债务和增长缓慢的情况下引入了增税和更高的福利支出,但市场反应平静,标志着投资者信心的提高。 The UK’s 2025 Budget, delivered by Labour, introduced tax increases and higher welfare spending amid high national debt and sluggish growth, yet markets reacted calmly, signaling investor confidence. 虽然商界领导人欢迎减少政治不确定性,但公众的怀疑情绪随着影响数百万人和家庭收入停滞的新税收而增加。 While business leaders welcomed reduced political uncertainty, public skepticism grew over new taxes affecting millions and stagnant household incomes. 工党内部紧张局势在工党反悔了对不公平解雇保护的承诺后浮现，激怒了工会。 Internal party tensions emerged after Labour reversed its promise on day-one unfair dismissal protection, angering unions. 批评者质疑政府实现增长的能力, 认为国家支出增长超过收入。 Despite stronger-than-expected tax revenues easing fiscal fears, critics question the government’s ability to deliver growth, with rising state spending outpacing revenues. 结果将考验劳工局在经济管理和权力下放选举前的团结方面的公信力。 The outcome will test Labour’s credibility on both economic management and unity ahead of devolved elections.