英国将在英格兰的公路上花费7.3B英镑,到2030年每年修复1M坑洞。 UK to spend £7.3B on England’s roads, fixing 1M potholes yearly by 2030.

联合王国政府已承诺在四年内提供73亿英镑,用于英格兰的当地道路修理,这是对当地道路的最大投资,目的是到2030年每年多修一百万个坑洞。 The UK government has pledged £7.3 billion over four years for local road repairs in England, the largest investment in local roads, aiming to fix an extra million potholes annually by 2030. 5亿多英镑的资金将与透明度挂钩,要求理事会公布坑洞修复数据以获得资金。 Over £500 million in funding will be tied to transparency, requiring councils to publish pothole repair data to access funds. 这一行动是在道路状况下降之后进行的,自2022年以来,数千英里的公路状况不断恶化。 The move follows a decline in road conditions, with thousands of miles deteriorating since 2022. 虽然运输团体欢迎该计划,但反对派人士批评更广泛的政策,包括拟议的驾驶考试变更和每英里付费税。 While transport groups welcomed the plan, opposition figures criticized broader policies, including proposed driving test changes and a pay-per-mile tax. 这笔经费是改善道路安全和减少未来修理费用的长期战略的一部分。 The funding is part of a long-term strategy to improve road safety and reduce future repair costs.