一名英国警察学生在不当行为调查组发现她对一名男性同事进行不想要的性挑逗后被永久禁止。 A UK police student was permanently banned after a misconduct panel found she made unwanted sexual advances toward a male colleague.

英国一名警察学生Brogan Canning在一次不当行为听证会后,被永远禁止进入任何警察部队。 A UK police student officer, Brogan Canning, has been permanently banned from any police force after a misconduct hearing found she made unwanted sexual advances toward a senior male colleague during a night out. 小组裁定她的行为——触摸他的腿,试图亲吻他,抓住他的脖子,并发表暗示性言论——构成严重不当行为,破坏公众对维持治安的信心。 The panel ruled her actions—touching his leg, attempting to kiss him, grabbing his neck, and making suggestive remarks—constituted gross misconduct, damaging public confidence in policing. 虽然Canning承认了这种行为,声称由于酒精而失去性格,并且表示悔恨,但专家小组确定,尽管她以前有良好的记录,但永久禁令是必要的。 Though Canning admitted the behavior, claimed it was out of character due to alcohol, and expressed remorse, the panel determined a permanent ban was necessary despite her prior good record. 她已经自愿辞职了。 She had already resigned voluntarily.