英国议员敦促苏格兰重开1977年对已故Harrods所有者Mohamed Al Fayed的虐待调查。
UK MPs urge Scotland to reopen 1977 abuse probe into late Harrods owner Mohamed Al Fayed.
威斯敏斯特全党议会团体敦促苏格兰警察在1977年重新调查对已故Harrods所有者Mohamed Al Fayed的性虐待指控,引述400多名幸存者和正在进行的大都会警察和警察行为独立办公室的调查。
A Westminster all-party parliamentary group has urged Police Scotland to reopen its 1977 investigation into sexual abuse allegations against late Harrods owner Mohamed Al Fayed, citing over 400 survivors and ongoing Metropolitan Police and Independent Office for Police Conduct probes.
联合主席Wendy Chamberlain和Dave Robertson认为,犯罪可能在苏格兰发生,需要重新调查,苏格兰警察承认了这封信,并说将在适当时候作出答复。
Co-chairs Wendy Chamberlain and Dave Robertson argue that crimes may have occurred in Scotland, warranting a fresh inquiry, while Police Scotland acknowledged the letter and said it would respond in due course.
Harrods继续其补救计划直到2026年3月31日,为寻求赔偿和咨询的幸存者提供支助。
Harrods continues its redress scheme until March 31, 2026, supporting survivors seeking compensation and counseling.