乔治之家和Abbots Grange两家Worcestershire旅馆是英国2026年最佳酒店招待、设计和历史指南奖之一。 Two Worcestershire hotels, House of George and Abbots Grange, named among UK’s best in 2026 Good Hotel Guide awards for hospitality, design, and history.

两家沃斯特郡酒店 — — 百老汇的乔治之家和教堂街的Abbots Grange — — 被命名为英国在《好酒店指南》2026年塞萨尔获奖者名单中最优秀的一席之地,获得盛情款待、设计和历史魅力方面的优异成绩的认可。 Two Worcestershire hotels, House of George in Broadway and Abbots Grange in Church Street, have been named among the UK’s best in the Good Hotel Guide’s 2026 Cesar winners list, recognized for excellence in hospitality, design, and historical charm. George之家于2025年8月由George和Arlene Davies开放,其现代内设、原始特色和餐厅受到James Wilson厨师的赞扬。 House of George, opened in August 2025 by George and Arlene Davies, was praised for its modern interiors, original features, and dining by chef James Wilson. Abbots Grange, 一座十四世纪的庄园 由William Morris和艺术家F. D. Abbots Grange, a 14th-century manor house restored with input from William Morris and artist F.D. 作为英国最浪漫的旅馆之一的Millet被强调为英国最浪漫的旅馆之一,以其古老的内饰和宁静的公园环境而著称。 Millet, was highlighted as one of the UK’s most romantic hotels, noted for its antique-filled interiors and tranquil parkland setting. 这两种财产因将丰富历史与卓越的现代服务混为一谈而备受庆祝。 Both properties were celebrated for blending rich history with exceptional modern service.