两名印度选举工人在更新选民名册期间死亡,导致最后期限延长一周。 Two Indian election workers died during voter roll updates, prompting a one-week extension of the deadline.

印度两名投票站级官员在选民名册特别强化修订期间死亡，拉贾斯坦邦一名42岁男子在工作加班数据上传后在家中倒下，北方邦一名56岁官员因心脏骤停去世。 Two booth-level officers in India died during the Special Intensive Revision of electoral rolls, with a 42-year-old in Rajasthan collapsing at home after working late on data uploads and a 56-year-old in Uttar Pradesh dying of cardiac arrest. 据报告,在Moradabad的第三个BLO死于自杀,理由是工作压力巨大。 A third BLO in Moradabad reportedly died by suicide, citing overwhelming work pressure. 选举委员会鉴于对负责更新12个州和中央直辖区选民数据的BLO工作量和健康状况的日益关切,将SIR时间表延长了一周。 The Election Commission extended the SIR timeline by one week in response to growing concerns over the workload and health of BLOs, who are responsible for updating voter data across 12 states and union territories.