2025年11月29日,在不同的小道发生事件后,在里弗塞特县有两名远足者获救。 Two hikers were rescued in Riverside County on Nov. 29, 2025, after incidents on separate trails.

2025年11月29日星期六在里弗塞特县发生的两起不同事件引发了紧急救援行动。 Two separate incidents in Riverside County on Saturday, November 29, 2025, prompted emergency rescues. 在富尔莫尔湖附近的班宁车道上,一名远足者受伤,在离路头约200英尺处被发现后获救;第二名远足者未受伤。 A hiker was injured on the Banning Trail near Lake Fulmor and rescued after being found about 200 feet from the trailhead; the second hiker was unharmed. 大约在同一时间,一名ATV骑手在索博巴热泉以北的偏远山道上受伤,由于该地区交通不便,消防员和一支空中部队协调救援工作。 Around the same time, an ATV rider was injured on a remote mountain trail north of Soboba Hot Springs, leading to a coordinated rescue effort involving firefighters and an aerial unit due to the area’s inaccessibility. 既未披露伤害的性质,也未披露有关个人目前的状况。 The nature of both injuries and the current conditions of the individuals were not disclosed.