Ryan Bunyan因在酒吧暴力勒死一位朋友而被判刑,
Ryan Bunyan was sentenced for violently strangling a friend at a bar after a hurtful remark about his sister’s death.
牛津郡Witney的Ryan Bunyan, 45岁, 于11月28日在牛津刑事法院被判刑, 罪名是暴力勒死一位朋友,
Ryan Bunyan, 45, of Witney, Oxfordshire, was sentenced at Oxford Crown Court on November 28 for violently strangling a friend after a derogatory comment about his sister’s death.
袭击发生在2024年10月12日,在杰克逊体育和现场音乐酒吧,在那里,一直在喝酒的班扬杀了同事本杰明·吉尔伯特,直到其他人介入.
The attack occurred on October 12, 2024, at Jacksons Sports and Live Music Bar, where Bunyan, who had been drinking, choked colleague Benjamin Gilbert until others intervened.
他对蓄意勒死、造成实际身体伤害的殴打和刑事损害表示认罪。
He pleaded guilty to intentional strangulation, assault causing actual bodily harm, and criminal damage.
Bunyan曾因走私一名男子进入英国而入狱, 他引述极端挑衅、赌博债务、个人抗争。
Bunyan, previously jailed for smuggling a man into the UK, cited extreme provocation, gambling debt, and personal struggles.
一位朋友证明了他的恢复力和为重建生活所作的努力。
A friend testified to his resilience and efforts to rebuild his life.
法官谴责暴力暴发是严重和令人心寒的,指出Bunyan承认他将重复。
The judge condemned the violent outburst as severe and chilling, noting Bunyan admitted he would repeat it.