RSPCA敦促英国狗主避免因体温过低和过热风险而将宠物留在冬季的汽车中。
RSPCA urges UK dog owners to avoid leaving pets in cars in winter due to hypothermia and overheating risks.
RSPCA警告英国狗主不要在冬季将宠物留在车里,
The RSPCA warns UK dog owners not to leave pets in cars during winter, even with heating, due to risks of hypothermia or overheating.
寒冷的天气对狗的影响因品种、大小、大衣类型和健康不同而不同,小狗、小狗、小狗、大狗、大狗或瘦皮狗更容易受到伤害。
Cold weather affects dogs differently based on breed, size, coat type, and health, with small, young, elderly, or thin-coated dogs more vulnerable.
所有者应注意不适迹象,例如不愿意走路或失去食欲,必要时应咨询兽医。
Owners should watch for signs of discomfort like reluctance to walk or loss of appetite and consult a vet if needed.
慈善组织建议让狗保持活跃、微缩、干燥和温暖的室内,必要时使用大衣,避免冰冷地区,修剪爪毛,确保反射装置的可见度。
The charity advises keeping dogs active, microchipped, dry, and warm indoors, using coats when necessary, avoiding icy areas, trimming paw fur, and ensuring visibility with reflective gear.