一艘驯鹿在英国圣诞活动中逃脱,引起大规模搜索,安全地被捕获,没有受伤。 A reindeer escaped at a UK Christmas event, sparked a large search, and was safely captured without injury.

11月29日在默西塞德Formby的一次圣诞节活动中,一名驯鹿逃脱,促使警方、海岸警卫队、皇家海军陆战队和救援队进行了多机构搜索。 A reindeer escaped during a Christmas event in Formby, Merseyside, on November 29, prompting a multi-agency search involving police, coastguard, Royal Marines, and rescue teams. 这只动物最后一次在Frepby海滩上被发现是夜间掉落的,是用热望远镜和无人机跟踪到的。 The animal, last seen on Formby Beach as night fell, was tracked using thermal binoculars and a drone. 在躲避捕捉后,它被引向阿尔特卡尔步枪场的沙丘,在那里,一名兽医和皇家海军陆战队安全无伤地加以保护。 After evading capture, it was guided into sand dunes at Altcar Rifle Range, where a veterinarian and Royal Marines safely secured it without injury. 当局强调驯鹿进入Mersey河的风险,并赞扬确保公共安全和动物福利的协调反应。 Authorities emphasized the risks of the reindeer entering the River Mersey and praised the coordinated response that ensured public safety and animal welfare. 没有人员受伤的报告。 No injuries were reported.