昆士兰州工会投票支持结束联邦对CFMEU的控制,当时正在不断进行不当行为调查和派系冲突。
A Queensland union vote backed ending federal control of CFMEU, amid ongoing misconduct inquiry and factional conflict.
在昆士兰州劳动党大会上,要求结束CFMEU联邦行政管理的不具约束力的动议在右派的退席中获得通过。 右派认为,在持续调查该联盟昆士兰分会内暴力、厌恶女性和犯罪行为的指控时,辩论不适当。
At the Queensland Labor Party conference, a non-binding motion calling for the end of federal administration of the CFMEU passed amid a walkout by the Right faction, who deemed the debate inappropriate during an ongoing inquiry into allegations of violence, misogyny, and criminal conduct within the union’s Queensland branch.
通过在布里斯班举行公开听证会,继续进行调查,审查关于系统性不当行为的指控,并努力驱逐对立的工会会员。
The inquiry, examining claims of systemic misconduct and efforts to displace rival union members, continues with public hearings in Brisbane.
联盟领导人警告强迫行政当局威胁民主权利和正当程序,而内部党派分歧则在工会治理和问责方面加深。
Union leaders warn forced administrations threaten democratic rights and due process, while internal party divisions deepen over union governance and accountability.