Pope Leo 十四世宗座结束第一次海外旅行,在伊斯坦布尔大雨弥漫,参观了一座清真寺,前往黎巴嫩。
Pope Leo XIV concluded his first overseas trip with a rain-soaked mass in Istanbul, visited a mosque, and headed to Lebanon.
尽管下雨,但约有4 000人参加了教皇利奥十四世宗座在伊斯坦布尔率领的群众活动,这是他第一次出国旅行最后一整天的教皇。
Despite rain, about 4,000 people attended a mass in Istanbul led by Pope Leo XIV, marking the final full day of his first overseas trip as pope.
在Volkswagen竞技场举行,基督复临会服务包括多语种祈祷、合唱音乐,以及敦促基督徒之间和不同宗教之间团结的讯息。
Held at the Volkswagen Arena, the Advent service featured multilingual prayers, choral music, and a message urging unity among Christians and across religions.
教皇参观了蓝色清真寺,成为自2006年以来第一个进入穆斯林礼拜场所的教皇,尽管他没有访问于2020年改为清真寺的Hagia Sophia。
The pope visited the Blue Mosque, becoming the first pope since 2006 to enter a Muslim place of worship, though he did not visit Hagia Sophia, converted to a mosque in 2020.
他会见了东正教大主教Bartholomew I,并与教会领导人举行了私下会谈。
He met with Orthodox Ecumenical Patriarch Bartholomew I and held private talks with church leaders.
在亚美尼亚大教堂和圣乔治教堂服务后,Pope Leo前往黎巴嫩,这是他国际旅行的下一站。
After services at an Armenian cathedral and St George’s Church, Pope Leo departed for Lebanon, the next stop on his international tour.