Modi报导Uttakhand冬季旅游业激增, 引述创纪录的访客人数及冬季运动会计划,
PM Modi reports surge in Uttarakhand winter tourism, citing record visitor numbers and plans for Winter Games.
总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)在曼基拜特(Mann Ki Baat)的演讲中强调Uttakhand冬季旅游业激增,指出Auli、Munsyari、Chappta和Deyara等目的地的游客人数不断增加。
Prime Minister Narendra Modi highlighted the surge in winter tourism in Uttarakhand during his Mann Ki Baat address, citing rising visitor numbers to destinations like Auli, Munsyari, Chopta, and Deyara.
他指出,Adi Kairash Parikrama Run 吸引了来自18个州的750多名运动员,三年来Adi Kairash的参赛人数从2 000人增加到30 000人以上。
He noted the Adi Kailash Parikrama Run attracted over 750 athletes from 18 states and that attendance at Adi Kailash jumped from under 2,000 to over 30,000 in three years.
Modi宣布为即将到来的冬季运动会做准备,强调基础设施、连通性和住家停留,同时宣传喜马拉雅山谷,供冬季出走、探险运动和目的地婚礼之用。
Modi announced preparations for upcoming Winter Games, emphasizing infrastructure, connectivity, and homestays, while promoting the Himalayan valleys for winter getaways, adventure sports, and destination weddings.