在Downers Grove, 一名行人被一辆货运列车撞倒在铁道交叉口, A pedestrian was killed in Downers Grove after being struck by a freight train at a railroad crossing with gates down.

一名行人星期天清晨在Downers Grove被一辆西行货运列车击中身亡,该列车位于BNSF轨道附近华盛顿街的一条铁路过境点。 A pedestrian was killed early Sunday morning in Downers Grove when struck by a westbound freight train at a railroad crossing on Washington Street near BNSF tracks. 当过境点的大门倒下时,有人看见这个人走过铁轨,当场宣布他已死亡。 The individual was seen walking across the tracks as crossing gates were down, and the person was pronounced dead at the scene. 包括Downers Grove、Metra和BNSF警察部门在内的当局正在调查这一事件,但还没有公布受害者身份或确切情况的细节。 Authorities, including the Downers Grove, Metra, and BNSF police departments, are investigating the incident, but no details about the victim’s identity or exact circumstances have been released. 该地区仍然安全,以进行调查。 The area remains secured for the investigation.