澳大利亚养老院面临高成本和对电力升级的支持有限,减缓了清洁能源的采用速度。 Older Australian homes face high costs and limited support for electric upgrades, slowing clean energy adoption.

老年城市地区的澳大利亚人面临着采用高效电厂的重大障碍,包括三阶段电力、新总机和私人电线杆的高昂费用——尽管住房所有者有需要,但往往要承担这些费用。 Australians in older urban areas face major hurdles adopting efficient electric homes, including high costs for three-phase power, new switchboards, and private poles—expenses often borne by homeowners despite their necessity. 获得合格电工的机会有限、住房陈旧和对退款的困惑使进展缓慢,即使在有意愿的居民之间也是如此。 Limited access to qualified electricians, outdated housing, and confusion over rebates slow progress, even among willing residents. 社区能源团体通过简化复杂选择和提供可信赖的指导来提供帮助。 Community energy groups help by simplifying complex choices and offering trusted guidance. 尽管持怀疑态度,但许多人发现太阳能和电能升级降低长期能源支出,减少环境影响,突出表明需要更广泛的支持,以加快清洁能源的过渡。 Despite skepticism, many find solar and electric upgrades lower long-term energy bills and reduce environmental impact, underscoring the need for broader support to accelerate the clean energy transition.