Matthew Olsen在经过新罕布什尔和缅因州的高速追逐后被捕,逃离警察,在休息区撞车。
Matthew Olsen was arrested after a high-speed chase across New Hampshire and Maine, fleeing police and crashing his car at a rest area.
44岁的马修·奥尔森,缅因州哈里森人,周日凌晨在新罕布什尔州和缅因州的高速追逐后被捕。
Matthew Olsen, 44, of Harrison, Maine, was arrested early Sunday morning after a high-speed chase across New Hampshire and Maine.
追逐行动始于新罕布什尔州警察试图阻止Olsen超速和不规则驾驶,但他逃跑,撞上一辆巡逻车。
The pursuit began when New Hampshire State Police attempted to stop Olsen for speeding and erratic driving, but he fled, ramming a patrol vehicle.
缅因州警察局接管了I-95号的追逐,当Olsen在Kennebunk休息区开过路面,损坏了他的轮胎,并用精确不动技术停止了追逐时,结果终止了追逐。
Maine State Police took over the chase on I-95, ending it when Olsen drove over a curb at the Kennebunk Rest Area, damaged his tires, and was stopped using the precision immobility technique.
奥尔森被控在影响下活动、逃避军官、轻率行为和犯罪速度。
Olsen was charged with operating under the influence, eluding an officer, reckless conduct, and criminal speed.
未报告有人受伤,在车辆中发现的3只动物被带往庇护所。
No injuries were reported, and three animals found in the vehicle were taken to a shelter.
他在入住约克县监狱前曾短暂住院治疗。
He was hospitalized briefly before being booked into York County Jail.