一个在印度杀死13头牛的吃人老虎被抓获,并将迁移到别处以减少冲突。
A man-eating tiger that killed 13 cattle in India was captured and will be relocated to reduce conflict.
2025年11月29日, 一名三岁男性老虎在泰米尔纳德邦Nilgiris区杀害13头牛, 被俘虏,
A three-year-old male tiger responsible for killing 13 cattle in Tamil Nadu’s Nilgiris district was captured on November 29, 2025, after a three-month operation using camera traps and a large cage baited with a cow.
森林官员根据首席野生生物典狱长的指示,部署了一支专门小组,安全地捕捉和迁移该动物。
Forest officials, following a directive from the chief wildlife warden, deployed a specialized team to safely trap and relocate the animal.
该老虎被转移到一个较小的运输笼子里,并准备在保留林中深处释放,以减少人类与野生生物的冲突。
The tiger was transferred to a smaller transport cage and is set for release deep within a reserve forest to reduce human-wildlife conflict.
官员们正在等待进一步评估,然后才能最后确定释放地点。
Officials are awaiting further assessment before finalizing the release site.