老挝于2025年11月30日通过中国-老挝铁路向中国派出了第一辆木薯淀粉全程火车。
Laos sent its first full train of cassava starch to China via the China-Laos Railway on Nov. 30, 2025.
老挝已经通过中国-劳斯铁路向中国运送了第一辆木薯1 000吨淀粉全程火车,于2025年11月30日离开万象南站,预计80小时内抵达郑州。
Laos has shipped its first full train of cassava starch—1,000 tons—to China via the China-Laos Railway, departing Vientiane South Station on November 30, 2025, and expected to arrive in Zhengzhou in 80 hours.
货物由中国铁路集装箱运输公司管理,标志着老挝农业出口的一个里程碑。
The cargo, managed by China Railway Container Transport, marks a milestone in Lao agricultural exports.
自铁路开通以来,向中国运输了1 600万吨以上货物,其中包括170万吨农产品。
Since the railway opened, over 16 million tons of freight, including 1.7 million tons of agricultural goods, have been transported to China.
老挝-中国铁路有限公司计划定期发货,以支持老挝出口商。
The Laos-China Railway Co., Ltd. plans regular shipments to support Lao exporters.
与此同时,中国接收了第一批被冻结的印度尼西亚德里亚人,这反映了与东盟的贸易增长更为广泛,东盟仍是中国最大的农业贸易伙伴。
Meanwhile, China received its first shipment of frozen Indonesian durians, reflecting broader trade growth with ASEAN, which remains China’s top agricultural trading partner.