老挝准备迎接50周年,
Laos prepares for 50th anniversary with parades, flags, and security in Vientiane.
老挝正在为12月2日老挝人民民主共和国成立50周年做准备,全国庆祝活动集中在万象和其他城市。
Laos is preparing for the 50th anniversary of the Lao People's Democratic Republic on December 2, with nationwide celebrations centered in Vientiane and other cities.
街道和地标被装饰为国家和党旗,居民正在清理邻里和展示旗帜,正与监督最后筹备工作的高级领导人一起排练一场大型游行。
Streets and landmarks are decorated with national and Party flags, residents are cleaning neighborhoods and displaying flags, and a large parade is being rehearsed with senior leaders overseeing final preparations.
无人机展示和文化活动正在引起公众的兴奋,与此同时,将在万象部署900多名安保人员,以确保安全。
Drone displays and cultural events are generating public excitement, while over 900 security personnel will be deployed in Vientiane to ensure safety.
庆典突出了老挝五十年来的进步,特别是在基础设施方面的进展,并反映了民族自豪和团结。
The festivities highlight Laos’ progress over five decades, particularly in infrastructure, and reflect national pride and unity.