工党领袖克里斯·希普金斯 (Chris Hipkins) 于2025年11月30日公布了一项计划,旨在缓解新GP诊所的资金和官僚主义,特别是在服务不足的地区. Labour leader Chris Hipkins unveiled a Nov. 30, 2025, plan to ease funding and bureaucracy for new GP clinics, especially in underserved areas.

劳工领袖Chris Hipkins于2025年11月30日宣布了一项新的卫生政策,旨在克服在建立新的全科医生诊所方面的主要障碍,特别是往往阻碍全科医生开始或扩大做法的财政和行政障碍。 Labour Leader Chris Hipkins announced a new health policy on November 30, 2025, aimed at tackling the primary obstacle to establishing new GP clinics—specifically, the financial and administrative hurdles that often prevent general practitioners from launching or expanding practices. 该政策的重点是精简支助和资金,使全科医生能够更容易地设立诊所,特别是在服务不足的地区。 The policy focuses on streamlining support and funding to make it easier for GPs to set up clinics, particularly in underserved areas.